Desculpe, este post, por agora, é somente em Italiano. Espero que a traduzi-lo o mais rapidamente possível

Durante a próxima ICOGRADA DESIGN WEEK, de 13 a 19 de outubro em Turim, será inaugurada, entre outras, a exposição “Italic 2.0 – O design de caracteres contemporâneos na Itália” com curadoria de Marta Bernstein, Luciano Perondi, Silvia Sfligiotti.

Italic 2.0 apresenta os mais recentes desenvolvimentos na produção tipográfica italiana, que trouxe, ao longo dos últimos cinco anos, uma nova florada, com a partecipaçao de muitos jovens designers. Mostra as principais linhas de desenvolvimento: a investigação e experimentação, ensino, a valorização dos modelos históricos, fontes por encomenda e projetos independentes.

Uma seção de mapas mostra a formação, o trabalho e as ligações entre os designers que compõem a nova cena do design tipografico italiano.

Por ocasião da exposição, será apresentado o livro Itálic 2.0, publicado pela editora DeAgostini, com textos de Giovanni Lussu, James Clough, Antonio Cavedoni, Marta Bernstein, Luciano Perondi, Giangiorgio Fuga, Silvia Sfligiotti e outros. Textos em italiano e em inglês.

Em  exposição trabalhos de:
Elena Albertoni, Enrico Baldetti, Andrea Bergamini, Francesca Bolognini, Andrea Braccaloni, Enrico Bravi, Lorenzo Bravi, Limbo, Alessia Castelli, Erasmo Ciufo, Alessandro Colizzi, Marco Comastri, Mikkel C. Koser, Emanuela Conidi, Paola D’Alessandro, Giovanni De Faccio, Piero De Macchi, Adriano Filippetti, Daniele Frattolin, Massimiliano Frangi, Giangiorgio Fuga, Emanuele Galluzzo, Alessio Leonardi, Francesca Mangiaracina, Francesco Mantovani, Igino Marini, Claude Marzotto, Paolo Mazzetti, Joseph Miceli, Andrea Novali, Riccardo Olocco, Paolo Palma, Alessandro Panichi, Michele Patané, Luciano Perondi, Jonathan Pierini, Fabrizio Schiavi, Studiocharlie, Stefano Temporin, Todo, Mauro Zennaro.

O livro estará à venda na Livraria Aiap e nas principais livrarias, na Itália e no exterior.

Informações gerais sobre os acontecimentos da ICOGRADA DESIGN WEEK, e a última oportunidade para se inscrever em workshops e conferências você pode encontrar no site oficial do evento.

Texto em italiano

Este ano, um total de 11 jovens designers, entre eles Emanuela Conidi, que foi minha assistente há dois anos atrás no meu curso de Design de Tipos no Politecnico de Milão, fizeram o Mestrado em Design de Tipos no Departamento de Tipografia e Comunicação grafica da Universidade de Reading, sonho de todo o designer tipográfico, com os prestigiados professores: Martin Andrews, Jo de Baerdemaeker, Veronika Burian, Rob Banham, Carolyn Davidson, Mary Dyson, Victor Gaultney, Eric Kindel, Gerry Leonidas, Paul Luna, Charlene McGroarty, Hadj Messelles, Tom Milo, Jonathan Hoefler, John Hudson, James Mosley, Linda Reynolds, Daniel Rhatigan, Fiona Ross, José Scaglione, Christian Schwartz, Paul Stiff, Miguel Sousa, Mirjam Somers, Michael Twyman, Gerard Unger, Marjan Unger, Sue Walker, Geoff Wyeth.

Sua principal tarefa foi a concepção de um novo tipos com caracteres latinos, combinando com um alfabeto não-latino como o grego, o cirílico, o arabo, o farsi, o devanagari …

O Nabil projetado por Emanuela Conidi

Um trabalho muito interessante e difícil quanto à tipologia dos dois alfabetos, e conseqüentemente do projeto da fonte, que tiveram que ser coerente entre si nas formas e nos pesos. Todas as fontes são visíveis no dominio do curso onde pode-se descarregar os arquivos em Formato PDF.

Felicitações Emanuela e a seus 10 companheiros de aventura!<

Detalhes no projeto de Nabil de Emanuela Conidi

Texto em italiano

O décimo primeiro número de «Cadernos de tipografia», mais interessante revista tipográfica português é retirado em linha livre da carga no formato PDF do site Tipografos onde você encontra também os números precedentes como o número 10 que negociou: Comunicação, antes das letras: As placas de xisto ibéricas; Azulejo, um suporte para escrita frequentemente usado em Portugal e Espanha; O Museu de Portimão e as suas máquinas de impressão; Raphael Bordallo Pinheiro; A Litografia em Portugal e no Brasil.

Nesta edição: Design Tipografico com FontLab, duas palestras sobre Tipografia em Byblos, o objeto de culto, brinquedo favorito da eterna criança, história de sucesso do Design suíço, a letra versal visigótica, e muito mais.

Texto em italiano

Tupigrafia 8: Capa projectada por Tony de Marco

A ediçao 8 da Tupigrafia tem tres capas diferentes, criadas por Claudio Rocha, Tony de Marco e Felipe Taborda.

Tupigrafia 8: Capa projectada por Claudio Rocha

Tupigrafia 8: Capa projectada por Felipe Taborda

A materia de abertura é sobre poesia visual, com um caderno de 8 paginas impresso em tipografia, com tipos de metal e madeira. Em destaque, os artigos sobre a caligrafia artistica dos holandeses H.N.Werkman e Ewald Spieker e tambem os artigos sobre a obra de Herb Lubalin, com especial atençao à revista Eros, editada por Lubalin em 1962.

Tupigrafia 8: assunto sobre William Dwiggins designer grafico e tipografo norte-americano

Entre outros assuntos a revista mostra ainda a produção editorial do designer grafico e tipografo norte-americano William Dwiggins; um ensaio fotografico com relogios de torres na Italia; a escrita do Tibet e a nova onda de fontes digitais criadas tipografos brasileiros.

Tupigrafia 8: um ensaio fotografico, de Claudio Rocha, com relogios de torres na Italia

Tupigrafia 8: Bossa Nova uma nova fonte brasileira

Texto em italiano

Desculpe, este post é somente em Italiano